THE FOREIGN EXCHANGE SPECIALIST

I was about to comment how it wasn’t even worth picking up when, at that precise moment, a homeless man carrying a small plastic ‘donation’ box came shuffling past. 

While in Korea (arriving back in Brisbane this morning) I spied this book in one of Seoul’s titanic-sized book shops (yes, such a thing, on such a scale, still exists)

Almost as interesting as my two all-time favorite bank robbery movies –

How is this possible? Two amazing, future-shaping words – Artificial Intelligence.

5 thoughts on “THE FOREIGN EXCHANGE SPECIALIST

  1. First, props to your daughter.
    Second, I hope you had a nice trip.
    Third, I love the sound of that Val Kilmer movie but hate that he was dead already. Did he film a bunch of scenes before he died and they needed to finish it? Or did they just decide to do the whole movie after he died?
    Fourth, Heat is one of MY favorite heist movies! I also like Thief, with James Caan. Did you ever see that one?

    • I have just ordered THIEF (1981) on DVD through ebay. Thank you so much Stacey. This is Michael Mann’s (HEAT) debut film as a director so I am super keen to see it. Huge fan of James Caan as well as Tuesday Weld.

      https://www.youtube.com/watch?v=PQdgQs7ozdw

      My understanding with AS DEEP AS THE GRAVE is that Val Kilmer signed on to star in the film several years ago but was unable to make it onto the set because of poor health. His daughter Mercedes Kilmer, a 34-year-old actress, singer, and producer, was the person who granted the producers permission to use A.I to resurrect the star.

  2. Oh man, I keep forgetting that’s the same director! lol DUHHH! Yeah, ’cause then I always have the same thought: boy, Michael M. is obsessed with thieves!! What’s the dealio? lol

    As for Val, I gotcha. That makes more sense and makes me feel better. I guess that’s partly what those huge strikes were all about back during the pandemic–trying to keep studios and others from escalating the AI stuff and putting actors out of work, although I don’t know how they could legally do that. All I know is that between outsourcing to other countries and AI itself, captioning, my career, is all but dead here now. Because, you know, you don’t have to pay for healthcare for a machine, and they definitely don’t need a lunch break. How preposterous and annoying, right?!

  3. When I typed into Google – “How has A.I affected the captioning industry?” – I got back (from A.I.) –

    The role of the transcriber is moving from manual typing to becoming an AI editor, often called “word wizards” or “caption editors”.
    As AI takes over the bulk of the work, rates for human captioning have decreased, causing frustration for professionals in the industry.

    https://www.theguardian.com/film/2025/sep/23/subtitlers-replaced-by-ai-sdh

    I would find the situation you are having to face very challenging and unsatisfactory, to put it mildly.

Whadda ya reckon? If you're feeling it, why not go ahead and leave a comment.